Skip to main content

Swiss International Mountain Marathon

Wettkampfreglement

Wettkampfreglement

Der Wettkampf soll für alle Teams gleich und somit fair sein. Einige Punkte haben wir deshalb im Wettkampfreglement geregelt.

Wettkampf-Registration: Am Freitagabend von 18:00 bis 20:00 und am Samstagmorgen von 7.30-9.00 Uhr im Wettkampfzentrum.

Der Massenstart ist um 10:30 am Samstagmorgen. Da in der Regel noch ca. 45 Minuten für den Weg von der Registration an den eigentlichen Start einzurechnen sind (zu Fuss, eventuell Seilbahn oder Shuttle-Bus), Wettkampfvorbereitungen frühzeitig abschliessen!

Wettkampf-Registration: Am Freitagabend von 18:00 bis 20:00 und am Samstagmorgen von 8.00-9.30 Uhr im Wettkampfzentrum.

Der Massenstart ist um 10:30 am Samstagmorgen. Da in der Regel noch ca. 45 Minuten für den Weg von der Registration an den eigentlichen Start einzurechnen sind (zu Fuss, eventuell Seilbahn oder Shuttle-Bus), Wettkampfvorbereitungen frühzeitig abschliessen!

Information

Deutsch

Die offizielle Webseite des SIMM ist in deutscher Sprache gehalten. Wir bemühen uns, so viele Inhalte wie möglich auch zu übersetzen und die auf English / Français / Italiano zu Verfügung zu stellen, Gültigkeit hat aber immer die deutsche Version!

English

The official SIMM website is written in German language. We try to translate as much content as possible but the valid is always the German version. (Help for translation is very welcome!)

Francais

Le site officiel de SIMM est en allemand. Nous nous efforçons de traduire le plus de contenu possible et de le rendre disponible en anglais / français / italien, mais la version allemande est toujours valable.

Italiano

Il sito web ufficiale della SIMM è scritto in Tedesco. Cerchiamo di tradurre contenuti al massimo possibile ma la versione valida è sempre quella in Tedesco.