Passer au contenu principal
Swiss International Mountain Marathon

Protection des données

Der Verein Swiss International Mountain Marathon (ci-après dénommés "SIMM" ou "Nous" ou "Nous") se réjouit de votre visite sur notre site Web et de nos applications mobiles (ensemble également "offre en ligne") et de votre intérêt pour notre marathon.

Nous respectons votre vie privée

La protection de votre vie privée dans le traitement des données personnelles ainsi que la sécurité de toutes les données personnelles est une préoccupation importante que nous prenons en compte dans nos processus. Nous traitons les données personnelles qui sont collectées lorsque vous visitez nos offres en ligne, de manière confidentielle et uniquement conformément aux dispositions légales.

Responsable

Le président actuel du SIMM est responsable du traitement de vos données. Les exceptions sont expliquées dans la présente politique de confidentialité.

Nos coordonnées sont les suivantes:
Gérard Baumgartner
Brunnmattstrasse 11
CH-3266 Wiler
Email: Cette adresse e-mail est protégée du spam! Pour afficher JavaScript doit être activé.
Téléphone: + 41 (0) 79 580 54 53

Traitement des données personnelles

Catégories de données traitées

Les données de communication (par exemple, nom, numéro de téléphone, adresse e-mail, adresse, adresse IP) sont traitées.

Principes de traitement

Les données personnelles sont des informations relatives à une personne physique identifiée ou identifiable, telles que des noms, adresses, numéros de téléphone ou adresses e-mail qui sont l'expression de l'identité d'une personne.

Nous ne traitons les données personnelles que s'il existe une base légale pour cela ou vous-même à cet égard, pour. Dans le cadre d'une inscription à un événement, vous avez donné votre consentement.

De plus, vos données d'inscription seront enregistrées (emplacement du serveur en Suisse), de sorte que vous pourrez simplement vous inscrire pour d'autres événements.

Log-Dateien

Chaque fois que vous utilisez Internet, certaines informations sont automatiquement transmises par votre navigateur Internet et stockées par nous dans des fichiers journaux.

Les fichiers journaux sont stockés par nous pendant une courte période pour identifier les erreurs et pour des raisons de sécurité (par exemple, pour enquêter sur les tentatives d'attaque), puis supprimés. Les fichiers journaux dont le stockage supplémentaire est requis à des fins de preuve sont exclus de la suppression jusqu'à la clarification finale de l'incident en question et peuvent être transmis aux autorités chargées de l'enquête dans des cas individuels.

Les informations suivantes sont notamment stockées dans les fichiers journaux:

  • Adresse IP (adresse de protocole Internet) du terminal à partir duquel le portail est accédé
  • Adresse Internet du site Web à partir duquel l'offre en ligne a été appelée (adresse URL d'origine ou référence)
  • Nom du prestataire de services utilisé pour accéder à l'offre en ligne
  • Nom des fichiers ou informations récupérés
  • Date et heure ainsi que la durée de l'appel
  • quantité de données transférée
  • Système d'exploitation et informations sur le navigateur Internet utilisé, y compris les add-ons installés (par exemple, pour Flash Player)
  • Code de statut http (par exemple, "requête réussie" ou "fichier demandé introuvable")

Divulgation des données

Transfert de données aux fournisseurs de services

Nous confions à des prestataires externes (depuis la Suisse) des tâches telles que la programmation et l'hébergement de données. Nous avons soigneusement sélectionné ces prestataires de services et les contrôlons régulièrement, en particulier leur traitement soigneux et la protection des données stockées avec eux. Tous les prestataires de services sont tenus par nous à la confidentialité et au respect des exigences légales.

Divulgation et utilisation des données personnelles

Vous ne pouvez utiliser certaines offres sur le site que si vous fournissez des données personnelles. Pour certaines offres, il suffit d'indiquer votre adresse e-mail (par exemple la newsletter), pour d'autres services, nous vous demandons de fournir votre nom et prénom, adresse, numéro de téléphone, année de naissance et adresse e-mail. Pour des raisons juridiques, le SIMM est obligé de pouvoir documenter toutes les transactions de manière compréhensible pendant les périodes légales.Nous traitons vos données personnelles conformément à la loi suisse sur la protection des données. Cela signifie que le SIMM s'engage à utiliser les données personnelles avec soin et exclusivement aux fins indiquées. Le SIMM se réserve le droit d'utiliser l'adresse postale, l'adresse e-mail et le numéro de téléphone mobile pour la livraison d'informations sur des événements, des produits, des services ou d'autres offres. Vous avez la possibilité de corriger à tout moment les données personnelles qui nous sont confiées en nous avisant par mail ou par courrier.

Les résultats en cours de nos événements sont mis à la disposition des visiteurs sur notre site Web. Les tableaux de résultats d'exécution contiennent des informations sur le prénom, le nom de l'équipe, l'emplacement et l'heure d'exécution.

En participant au Swiss International Mountain Marathon vous acceptez le stockage et l'affichage de ces données sous la forme d'un tableau de résultats.

Photos

Pendant la course, vous pouvez être photographié par notre photographe. Une sélection de ces images est utilisée sur notre site Internet ainsi que des extraits de celles-ci sur les réseaux sociaux. Si vous devez exercer le droit à votre propre photo et souhaitez demander la suppression, veuillez nous contacter par e-mail.

Durée de stockage; périodes de conservation

Nous stockons généralement vos données aussi longtemps que cela est nécessaire à la fourniture de notre offre en ligne et des services associés, ou si nous avons un intérêt légitime à ce que le stockage soit poursuivi (par exemple, nous pouvons toujours avoir un intérêt justifié au service postal après un événement. Avoir du marketing). Dans tous les autres cas, nous supprimerons vos informations personnelles autres que celles que nous devons conserver pour nous conformer à nos obligations légales.

Données des participants inscrits

Les données des participants inscrits sont nécessaires pour effectuer la course. Les détails personnels des participants sont toujours répertoriés sur les listes de départ et de résultats de l'événement respectif après une course.

Le nom, le prénom, le lieu de résidence et l'année de naissance des coureurs sont indiqués sous forme de listes de classement ou Listes de classement publiées sur cette page, réseaux sociaux (Facebook / LinkedIn / instagram), routegadget.ch et swiss-orienteering.ch. 

Cookies

Dans le cadre de notre présence en ligne, des cookies et des mécanismes de suivi peuvent être utilisés. Les cookies sont de petits fichiers texte qui peuvent être stockés sur votre appareil lorsque vous visitez un service en ligne. Le suivi est possible en utilisant différentes technologies. Nous traitons les informations, notamment dans le cadre de l'analyse des fichiers journaux.

Catégories

Nous distinguons les cookies, qui sont obligatoires pour les fonctionnalités techniques de l'offre en ligne, et les cookies et mécanismes de suivi, qui ne sont pas obligatoires pour la fonction technique des offres en ligne.

Cookies techniquement nécessaires

Par cookies techniquement nécessaires, nous entendons les cookies sans lesquels la fourniture technique de l'offre en ligne ne peut être garantie. Il s'agit par exemple des cookies qui stockent des données pour garantir une lecture sans problème de contenus vidéo ou audio. Ces cookies sont supprimés à la fin de votre visite.

Désactiver tous les cookies

Si vous souhaitez désactiver tous les cookies, accédez aux paramètres de votre navigateur et désactivez-le. Veuillez noter que cela peut affecter les fonctionnalités du site Web.

Google

Dans le cadre de notre présence en ligne, des cookies et des mécanismes de suivi peuvent être utilisés. Les cookies sont de petits fichiers texte qui peuvent être enregistrés lorsque vous visitez un service en ligne sur votre appareil. Le suivi est possible en utilisant différentes technologies. Nous traitons les informations, en particulier dans le cadre de l'analyse du fichier journal.

Google Maps

Ce site utilise le service de cartographie Google Maps via une API. Le fournisseur est Google LLC, promenade d'amphithéâtre 1600, Mountain View, CA 94043, USA.

Pour utiliser les fonctionnalités de Google Maps, il est nécessaire de sauvegarder votre adresse IP. Ces informations sont généralement transmises et stockées sur un serveur de Google LLC aux États-Unis. Le fournisseur de cette page n'a aucune influence sur ce transfert de données.

L'utilisation de Google Maps permet une présentation attrayante de nos offres en ligne et une facilité de recherche des lieux que nous spécifions sur le site Web. Ceci constitue un intérêt légitime supérieur de notre part au sens de l’article 6, paragraphe 1, lit. f DSGVO.

Pour plus d'informations sur la gestion des données utilisateur, consultez la politique de confidentialité de Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Google reCAPTCHA

Pour garantir une sécurité des données raisonnable lors de l'utilisation de formulaires de contact, nous pouvons dans certains cas utiliser le service reCAPTCHA fourni par Google LLC. Ceci est principalement utilisé pour distinguer si l'entrée est faite par une personne physique ou abusive par un traitement automatisé et automatisé. Ceci constitue un intérêt légitime supérieur de notre part au sens de l’article 6, paragraphe 1, lit. f DSGVO: le service inclut l’envoi de l’adresse IP et de toute autre donnée requise par Google pour le service reCAPTCHA à Google. Ceci est soumis aux règles de confidentialité divergentes de Google LLC.

Pour plus d'informations sur les règles de confidentialité de Google LLC, veuillez consulter: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/.

YouTube

Cette offre en ligne utilise la plateforme de partage de vidéos YouTube, optimisée par YouTube, LLC, 901 Cherry Ave. San Bruno, CA 94066, États-Unis ("YouTube"). YouTube est une plate-forme permettant la lecture de fichiers audio et vidéo.

Lorsque vous visitez une page associée de notre offre, le lecteur YouTube intégré se connecte à YouTube afin que le fichier vidéo ou audio puisse être diffusé et lu. Il transférera également les données à YouTube en tant que responsable. Nous ne sommes pas responsables du traitement de ces données par YouTube.

Pour plus d'informations sur la portée et la finalité des données collectées, sur la manière dont YouTube traite et utilise les données, vos droits et les options de confidentialité que vous choisissez, consultez la rubrique Avis de confidentialité de YouTube.

Liens externes

Notre offre en ligne peut contenir des liens vers des sites Web tiers - des fournisseurs non affiliés à nous. Après avoir cliqué sur le lien, nous n’avons plus aucune influence sur la collecte, le traitement et l’utilisation des données personnelles transmises en cliquant sur le lien menant au tiers (telles que l’adresse IP ou l’URL de la page sur laquelle se trouve le lien). parce que le comportement de tiers est naturellement hors de notre contrôle. Nous n'acceptons aucune responsabilité pour le traitement de ces données personnelles par des tiers.

Droits des utilisateurs

Veuillez utiliser les informations de la section "Responsable" pour faire valoir vos droits. Veuillez vous assurer que nous pouvons vous identifier clairement.

Droit de l'information et de l'information

Vous avez le droit de recevoir des informations sur le traitement de vos données par nous. Pour ce faire, vous pouvez revendiquer un droit à l'information concernant les informations personnelles que nous traitons à votre sujet.

Droit de rectification et d'annulation

Vous pouvez demander la correction de données incorrectes et - dans la mesure où les exigences légales sont remplies - la complétion ou la suppression de vos données.

Cela ne s'applique pas aux données requises à des fins de facturation et de comptabilité ou qui sont soumises à des exigences de conservation légales. Si l'accès à ces données n'est pas requis, leur traitement sera restreint (voir ci-dessous).

la portabilité des données

Vous avez également le droit de recevoir les données que nous fournissons dans un format structuré, commun et lisible par machine ou, si cela est techniquement possible, d'exiger que les données soient transmises à un tiers.

Droit de rétractation

Si vous nous avez donné votre consentement pour le traitement de vos données, vous pouvez les retirer à tout moment avec effet pour l'avenir. Cela s'applique également à la révocation des déclarations de consentement antérieures à la validité du RGPD, c'est-à-dire avant le 25. Mai 2018, nous ont été accordés. La licéité du traitement de vos données jusqu'à la révocation reste inchangée.

Modification de la politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier nos pratiques en matière de sécurité et de confidentialité dans la mesure requise par le développement technique. Dans ces cas, nous adapterons également notre politique de confidentialité en conséquence. Veuillez prendre note de la version actuelle de notre politique de confidentialité.
En date du: décembre 2020